DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO - PARTE ESPECIAL. - 3.ª ED. 2022 (1ª ED. TIRANT LO BLANCH MÉXICO)

Prólogo
Palabras preliminares a la primera edición
Palabras preliminares a la segunda edición
Palabras preliminares a la tercera edición
Abreviaturas y siglas

Capítulo 1
Parte especial del Derecho Internacional Privado
1.1. Consideraciones preliminares
a) Perspectiva normativa
b) Perspectiva didáctica
1.2. Orígenes del curso de DIPr en México
a) Cambios legislativos y políticos en México
b) El impulso doctrinal
c) La realidad internacional
d) Desarrollo de los derechos humanos
e) Realidad social y económica en México
1.3. Contenido de la parte especial
a) La experiencia de académicos mexicanos
b) La experiencia de la Facultad de Derecho de la UNAM
1.4. La parte especial del DIP
a) Perspectiva dogmática-normativa
b) Perspectiva a partir de los problemas de tráfico jurídico
c) Nuestro enfoque

Capítulo 2
Foros nacionales e internacionales
2.1. Introducción
2.2. Conferencia de La Haya
a) Antecedentes
b) Últimos resultados
2.3. La Comisión de Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)
a) Antecedentes
b) Orígenes y objetivos
c) Actividades de la Comisión
2.4. Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT)
a) Antecedentes
b) Etapas
c) Estructura y desarrollo
8 Índice
2.5. Conferencia Interamericana Especializada de Derecho Internacional Privado (CIDIP)
a) Antecedentes
b) Estructura
c) Desarrollo
2.6. Seminario Nacional de DIPr y Comparado
a) Primeras experiencias
b) Consolidación nacional
c) La especialización
d) Estructura y funciones
2.7. Academia Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado
a) Cursos previos a cada seminario
b) Diplomados especiales
c) Diplomado a miembros del Poder Judicial Federal
d) Proyecto de Ley de Derecho Internacional Privado para México
2.8. Asesores externos de la Secretaría de Relaciones Exteriores
2.9. Red Internacional de Jueces de La Haya

Capítulo 3
El estatuto personal y la ley personal
3.1. Introducción
3.2. Consideraciones generales
3.3. Concepto de estatuto personal y de ley personal
a) El sentido o concepto tradicional
b) El sentido o concepto contemporáneo
3.4. El estatuto personal o relaciones personales (el supuesto fáctico de la norma)
a) Estado civil
b) Capacidad
c) Ley federal o de las entidades federativas
3.5. La ley personal (la reguladora del supuesto normativo)
a) La nacionalidad en Europa
b) La nacionalidad en América
c) El domicilio y residencia habitual
Domicilio de las personas físicas y residencia habitual

Capítulo 4
Derechos de la personalidad y de la familia
4.1. Introducción
4.2. ¿Existe un derecho de la personalidad y de la familia en el plano nacional?
a) Poder o competencia de las autoridades mexicanas para conocer, celebrar, constituir o anular actos del estado civil y derechos de la personalidad con vínculos internacionales
b) Poder o competencia legislativa de las autoridades mexicanas para regular las relaciones de familia y la personalidad con vínculo internacional
4.3. La personalidad
a) Caracterización
b) Algunas normas uniformes
c) Nombre
d) Declaración de ausencia y fallecimiento
e) Títulos nobiliarios
f) Cambio de sexo
4.4. La familia
a) Implicaciones sociales del derecho de familia
b) Derecho constitucional, convencional internacional y de fuente interna
4.5. El estado civil en las relaciones de familia y su prueba

Capítulo 5
Esponsales, matrimonio y concubinato
5.1. Introducción
5.2. Esponsales
5.3. Matrimonio
a) Fuentes jurídicas internas e internacionales
b) Órganos competentes para celebrar y reconocer el matrimonio
c) Calificación del matrimonio
d) Orden jurídico designado para regular el matrimonio
5.4. Matrimonio mediante apoderado
5.5. Concubinato

Capítulo 6
Régimen patrimonial del matrimonio
6.1. Introducción
Problemática patrimonial
6.2. Celebración de un matrimonio típico en el Registro civil
6.3. Tipos de regímenes patrimoniales
6.4. Calificación del régimen económico
6.5. Órgano competente para conocer del régimen económico matrimonial
6.6. Orden jurídico designado para regular el régimen patrimonial
a) Forma del convenio patrimonial del matrimonio
b) Capacidad para celebrar un acuerdo o convenio patrimonial
c) Bienes y derechos que conforman el patrimonio
d) Contenido del convenio regulador del régimen económico del matrimonio
e) Algunas cuestiones calificatorias
f) Ausencia de convenio regulador del régimen económico del matrimonio
6.7. El nomen iuris del convenio
6.8. Registro de las convenciones o capitulaciones patrimoniales
a) ¿Registro civil o Público de la Propiedad?
b) La propuesta del Código de Comercio
c) Consideración final
6.9. Propiedad inmueble de los cónyuges en zona prohibida
6.10. Actos traslativos de dominio entre los cónyuges
10 Índice
a) Traslación del dominio entre cónyuges
b) Los actos de administración por uno solo de los cónyuges
6.11. Modificación y sustitución del régimen patrimonial
6.12. Liquidación de las capitulaciones patrimoniales. Competencia internacional
6.13. Reconocimiento de resoluciones extranjeras

Capítulo 7
Divorcio y nulidad de matrimonio
7.1. Introducción
7.2. Divorcio
a) Facultades del Estado mexicano para conocer del divorcio con vínculos internacionales
b) El fondo del divorcio. Tipos y causales
c) Divorcio mediante apoderado
d) Efectos del divorcio. El estado civil de divorciado
e) Reconocimiento de un divorcio obtenido en el extranjero
f) Reconocimiento de un divorcio revocable
g) Divorcio de un matrimonio celebrado conforme a acuerdo previo
h) Registro del divorcio extranjero
7.3. Nulidad del matrimonio
a) Órgano competente para conocer de la nulidad de un matrimonio extranjero
b) Orden jurídico que rige la nulidad del matrimonio
c) Causas de nulidad del matrimonio
d) Nulidad y desconocimiento de efectos
e) Nulidad de matrimonio, divorcio y desconocimiento de efectos de matrimonio extranjero
f) Reconocimiento de nulidad de un matrimonio celebrado en el extranjero
g) Fraude a la ley y nulidad del matrimonio
h) Registro de la nulidad del matrimonio extranjero

Capítulo 8
Los derechos de las niñas, niños, adolescentes
8.1. Introducción
8.2. El interés superior de los niños
8.3. Los derechos de niñas, niños, adolescentes
8.4. Filiación
a) Tipos de filiación
b) Competencia para conocer acerca de la filiación biológica y tutela
c) Títulos constitutivos de la filiación biológica o natural
d) Efectos que produce la constitución de la filiación
e) Orden jurídico designado para regir las relaciones padre-hijo
f) Impugnación de la filiación biológica
g) Problemas de filiación relacionados con la inseminación artificial, clonación y gestación por sustitución
8.5. Patria potestad
8.6. Tutela y medidas de protección a niñas, niños, adolescentes

Capítulo 9
Adopción de niñas, niños y adolescentes
9.1. Introducción
9.2. Adopción
9.3. Calificación de la adopción
9.4. Competencia para conocer y constituir la adopción
9.5. Capacidad para constituir la adopción
9.6. Constitución de la adopción
a) Derecho de fuente convencional internacional
b) Derecho de fuente interna
9.7. Procedimiento preliminar para constituir la adopción
9.8. Certificado de idoneidad de los futuros o potenciales padres adoptantes
9.9. Validez de la adopción
9.10. Efectos que produce una adopción extranjera
9.11. Reconocimiento de una adopción constituida en el extranjero
9.12. Migración y estancia de los extranjeros en los casos de un procedimiento para adoptar a una niña, niño o adolescente en México
9.13. Adopción malograda o frustrada
9.14. Registro de la adopción extranjera
9.15. Sustitución delictuosa de la adopción
9.16. Convenio de coordinación interna

Capítulo 10
Integración de niñas, niños o adolescentes a su familia
10.1. Introducción
10.2. La convivencia e integración familiar de niñas, niños o adolescentes
10.3. Derecho de custodia
10.4. Derecho de visita y convivencia
10.5. Retención y sustracción de niñas, niños o adolescentes
10.6. Restitución de niñas, niños o adolescentes
10.7. Objeto y finalidad de los convenios internacionales sobre restitución de niñas, niños o adolescentes
a) Competencia internacional para conocer y decidir sobre la restitución
b) Procedimiento tendiente a la restitución
c) Rechazo a la restitución de niñas, niños o adolescentes
10.8. Complicaciones en la custodia, secuestro y restitución
10.9. Convenios de coordinación interna

Capítulo 11
Manutención y alimentos para niñas, niños y adolescentes
11.1. Introducción
11.2. Normatividad mexicana vigente
11.3. Competencia internacional del Estado mexicano para conocer y resolver
11.4. Orden jurídico designado por la norma de conflicto
a) Norma general de Derecho Internacional Privado
b) La calificación del supuesto normativo y su conexión
c) Orden jurídico designado
d) Orden jurídico designado por el derecho convencional internacional
e) Identificación de acreedores y deudores alimentistas
f) La norma material
g) Ley erga omnes
11.5. Procedimiento para la obtención de alimentos
a) Procedimiento mediante una institución intermediaria
b) Procedimiento ante el Estado demandante
c) Procedimiento ante la institución intermediaria
d) Procedimiento mediante exhorto o carta rogatoria
11.6. Reconocimiento de las resoluciones extranjeras sobre alimentos en el derecho convencional internacional
a) Requisitos y condiciones en el derecho convencional internacional
b) Sentencia firme
c) Monto de la pensión
d) Excepción por pugnar con el orden público
11.7. Medidas cautelares para la obtención de pensiones alimentarias
11.8. Otras disposiciones especiales
11.9. Convenios de coordinación interna
11.10. La relación con Estados Unidos de América

Capítulo 12
Sucesión por causa de muerte
12.1. Introducción
12.2. Autoridades competentes
a) Estado competente ante el cual se puede otorgar un testamento
b) Estado competente para conocer del juicio testamentario o intestamentario
12.3. Doble otorgamiento de testamento
12.4. Tipos de testamento
a) El testamento extranjero
b) El testamento hecho en país extranjero
12.5. Consideraciones en torno a algunos supuestos normativos vinculados al testamento
a) Capacidad para otorgar, modificar o revocar el testamento
b) Forma del testamento
c) Fondo o contenido del testamento
d) Condiciones establecidas en el testamento
12.6. Participación de los cónsules en la sucesión por causa de muerte
a) Testamento consular
b) Otras funciones del cónsul mexicano en el extranjero
12.7. Otras disposiciones referidas al testamento extranjero
a) Testamento marítimo
b) Testamento a bordo de buque mexicano
c) Testamento a bordo de buque extranjero
d) Ratificación y nuevo otorgamiento
e) Testamento otorgado en campaña militar
f) Testamento otorgado ante autoridades mexicanas
g) Testamento otorgado ante autoridades militares extranjera
12.8. Registro del testamento
12.9. Procedimiento en torno a una sucesión tramitada en el extranjero
12.10. Sucesión legítima o intestamentaria
a) Regulación de la sucesión legítima
b) Capacidad para suceder y vocación sucesoria
c) Apertura de la sucesión
12.11. Falta de reciprocidad en el extranjero para que los mexicanos adquieran por herencia

Capítulo 13
Bienes y derechos reales
13.1. Introducción
13.2. Definición y calificación de los bienes y derechos reales
13.3. Tutela internacional
13.4. Regulación constitucional de los derechos reales sobre bienes inmuebles
13.5. Competencia judicial
13.6. Reivindicación de bienes
13.7. Orden jurídico designado para regir los bienes y derechos reales
a) Extensión significativa del supuesto
b) Errónea atracción de los derechos personales hacia los reales
c) Los bienes muebles
d) Publicidad del registro
e) Otros supuestos normativos
13.8. Reconocimiento de resoluciones extranjeras relacionadas con bienes y derechos reales
13.9. Otros actos jurídicos que involucran bienes y derechos reales
a) Actos constitutivos de un derecho real
b) Los bienes en zona restringida o prohibida
c) Expropiación de bienes

Capítulo 14
Derechos reales de garantía sobre bienes muebles
14.1. Introducción
14.2. El sentido tradicional de las garantías sobre bienes
a) La hipoteca
b) La prenda
14.3. El sentido contemporáneo de las garantías sobre bienes: la garantía sin desposesión
a) Prenda sin transmisión de posesión
b) Fideicomiso y fideicomiso de garantía
14.4. Derechos de crédito, ámbito internacional
a) Convención de Naciones Unidas sobre la Cesión de Créditos en el Comercio Internacional
b) La Ley Modelo Interamericana sobre Garantías Mobiliarias
c) Proyecto de Guía Legislativa sobre Operaciones Garantizadas

Capítulo 15
Títulos de crédito
15.1. Introducción
15.2. Calificación
a) Autonomía del derecho cambiario
b) Calificación del título de crédito
15.3. Fuentes del derecho cambiario
a) Derecho convencional internacional
b) Derecho de fuente interna
c) Precedentes judiciales
d) Costumbre y usos internacionales
15.4. Competencia judicial
15.5. Forma del título
a) La ley del lugar del otorgamiento
b) Opinión contraria al orden jurídico designado por la Convención Interamericana
c) Elementos que contiene un título
d) Forma del cheque
e) Forma del protesto
f) Forma del título internacional
15.6. Capacidad en el derecho cambiario
a) Regulación convencional internacional
b) Regulación de fuente interna
15.7. Fondo o contenido del título de crédito
a) Regulación convencional internacional
b) Regulación de fuente interna
c) La moneda pactada
d) Convención de CNUDMI o UNCITRAL
15.8. Prescripción y caducidad del título de crédito
15.9. Circulación del título de crédito
15.10. Elección del orden jurídico a regir la situación
15.11. Garantía real del título
15.12. Plazos y formalidades en el derecho cambiario
15.13. Medidas en casos de pérdida o destrucción del título de crédito
15.14. Una regulación especial: el cheque de viajero
15.15. La acción cambiaria

Capítulo 16
Sociedades extranjeras
16.1. Introducción
16.2. Breve referencia al contexto histórico reciente de México en materia de sociedades extranjeras
16.3. Principios que rigen a las sociedades extranjeras en México
a) Código de Comercio
b) Ley General de Sociedades Mercantiles
c) Ley de Inversión Extranjera
d) Código Civil Federal (CCFed)
e) Algunas notas de derecho extranjero
f) Prácticas seguidas en relación con países no signatarios de tratados internacionales
16.4. Derecho convencional internacional
a) Convenciones interamericanas
b) Convención Interamericana sobre Personalidad y Capacidad de Personas Jurídicas
c) Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Sociedades Mercantiles
d) Nuevas Convenciones
e) Tratado de Libre Comercio de América del Norte y el T-Mec
f) Los Acuerdos para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones (BIT´s)
16.5. Desconocimiento de los actos de las sociedades extranjeras
a) Contrariedad con el orden público mexicano
b) Fraude a la ley
c) Violación a una ley imperativa mexicana
16.6. La nacionalidad de las sociedades
a) Consideraciones generales
b) La nacionalidad de las sociedades en la legislación mexicana
c) Diferentes criterios para la determinación de la nacionalidad de sociedades

Capítulo 17
Contratación internacional
17.1. Introducción
17.2. Conceptos básicos
a) Diferentes aspectos de la obligación
b) Diferentes enfoques de la obligación
c) El contrato en el DIPr mexicano
17.3. Derecho de fuente interna
a) Capacidad para contratar
b) Derecho aplicable a la forma y el fondo del contrato
c) Regulación del contrato entre ausentes
17.4. La contratación internacional en el sistema convencional. La Convención de México
a) Antecedentes
b) Introducción a la Convención
c) Ámbito de aplicación de la Convención
d) Internacionalidad de los contratos
e) Reconocimiento de la plena autonomía de las partes
f) Ámbito de aplicación del derecho designado aplicable
g) Reconocimiento de la lex mercatoria
16 Índice
h) Comentarios finales
17.5. Regulación uniforme
a) La Convención de la ONU sobre contratos de compraventa internacional de mercaderías (CNUDMI)
b) La Convención de la ONU sobre Garantías Independientes y Cartas de Crédito Contingente
c) La Ley Modelo sobre aspectos jurídicos del intercambio electrónico de datos (EDI) y otros medios conexos de comunicación de datos
d) Convención de Cesión de Créditos con fines de financiación
e) Ley Modelo interamericana sobre garantías mobiliarias

Capítulo 18
Cooperación internacional al proceso
18.1. Introducción
18.2. Cooperación internacional
18.3. El ordenamiento jurídico regulador
a) Normatividad aplicable en el ámbito internacional
b) Competencia legislativa
c) Los problemas de calificación interestatal
18.4. Sujetos del derecho cooperacional
18.5. Procedimientos
18.6. Teleología del derecho cooperacional
18.7. Objeto o materia para el cual se coopera
18.8. Medios de cooperación en el proceso
18.9. Conocimiento del derecho extranjero
a) Preámbulo
b) Procedimiento ante el requirente
c) Procedimiento ante el requerido
d) Conocimiento del derecho extranjero de países no signatarios del tratado
18.10. Comisiones consulares
a) Explicación
b) Fuentes jurídicas
c) Procedimientos
18.11. Comisionados particulares
18.12. Autocooperación para un proceso
a) Notificaciones y emplazamientos
b) Producción de pruebas
c) Imposición de medidas cautelares

Capítulo 19
Exhortos o cartas rogatorias
19.1. Introducción
19.2. Nociones generales
a) Concepto del exhorto o carta rogatoria
b) Exhortos y comisiones consulares
c) Competencia de los órgano
d) Principio de favorecimiento a la cooperación (favor cooperationis)
19.3. Regulación jurídica del exhorto o carta rogatoria
19.4. Actos ante el órgano exhortante
a) Formularios
b) Traducciones y anexos
c) Legalizaciones
19.5. Transmisión del exhorto: su envío y recepción
19.6. Actos ante el órgano exhortado o requerido
a) Revisión de la solicitud de cooperación y sus anexos
b) Aceptación de lo solicitado y su diligenciamiento
19.7. Empleo de las videoconferencias
19.8. Entrega de resultados

Capítulo 20
Reconocimiento de documentos, poderes y sentencias extranjeras
20.1. Introducción

Esta obra llena un vacío en la bibliografía mexicana. Durante gran parte del siglo XX, el pensamiento jurídico mexicano fue dominado por ideas nacionalistas de mirada estrecha, reacias a que el país se abriera al tráfico jurídico internacional. Por fortuna, en los últimos años se han superado estas ideas y México se ha unido al resto del mundo, abrió sus mercados y participa activamente en el nivel internacional. Esta nueva actitud ha llevado al gobierno mexicano a firmar un gran número de convenciones internacionales, incluida la adhesión al Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN).

Como resultado de esta actividad internacional, México es hoy país miembro de foros como la Conferencia Permanente de La Haya en Derecho Internacional Privado, la Comisión de Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL), el Instituto para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT) Y la Conferencia Interamericana Especializada de Derecho Internacional Privado (CIDIP). Se trata de una nueva dinámica que ha ocasionado rápidos cambios internos y planteado grandes retos, con los que México ha debido contender valientemente y deberá seguirlo haciendo con mayor creatividad y decisión. El incremento del intercambio con otros países se expresa en un desarrollo jamás visto de las transacciones internacionales, un fenómeno que requiere nuevas propuestas jurídicas. De manera análoga, el aumento de las inversiones extranjeras en México plantea la necesidad de redefinir instituciones que ya no obedecen a la realidad actual.

Así, en el umbral de un nuevo milenio, México ha adquirido una posición que no tenía antes y en la que el Derecho Internacional Privado, disciplina connatural al regionalismo y al internacionalismo, está destinado a desempeñar un papel importante. Al mismo tiempo, el Derecho Internacional Privado abre una ventana al mundo y expone a los juristas mexicanos a las reglas e instituciones internacionales.