CONTRATO, EL - 1.ª ED. 2020

Capítulo I
El tipo contractual
1. La noción
2. El tipo contractual entre regulación general de los contratos y regulación de los tipos individuales
3. El proceso de tipicidad
4. La connotación
5. El contrato atípico y el interés merecedor de tutela
6. El tipo y la interpretación. La distinción entre los tipos y la calificación del contrato según el tipo
7. Las funciones del tipo contractual: la elección del tipo como criterio de selección del riesgo contractual
8. La estructura del tipo contractual. Tipo y subtipo
9. Del tipo contractual a la operación económica

Capítulo II
La operación económica en la teoría del contrato
1. La crisis del contrato
2. El nuevo Derecho de los contratos
3. La superación de la teoría de la causa como fimción económico-social
4. La relevancia de la causa en concreto y su control: causa, tipo y economía del contrato
5. Noción y configuración de la operación económica
6. La operación económica como «unidad formal»
7. La operación económica como categoría: problemas y perspectivas
8. La operación económica y su tipificación legislativa
9. La operación económica y el «contrato fraccionado»
10. La operación económica en el ámbito de los actos de autonomía privada

Capítulo III
El «contrato fraccionado» y la unidad de la operación económica
1. Los hechos concretos y las doctrinas
2. El problema de la unidad de la operación económica
3. El «contrato fraccionado», el abuso del derecho y la resolución de remisión al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
4. Coligación y fraccionamiento en el derecho de los contratos
5. Fraccionamiento y «abuso contractual»
6. (Sigue). Carácter elusivo o prevalente del fraccionamiento
7. El «contrato fraccionado» y el fraude fiscal
El contrato Del tipo contractual a la operación económica

Capítulo IV
Riesgo y tipo contractual
1. El problema del riesgo contractual
2. Riesgo y excesiva onerosidad superviniente
3. Las definiciones del código: excesiva onerosidad, álea y álea normal del contrato
4. Los contratos aleatorios
5. Las concepciones subjetivas y las concepciones objetivas sobre el fundamento de la resolución. El problema de la equivalencia de las prestaciones
6. (sigue). El tipo contractual como criterio de distribución del riesgo. La teoría del control sobre los vicios de la causa en concreto

Capítulo V
Causa en concreto y operación económica
1. La causa come función económico-individual
2. La causa en concreto y su control
3. Autonomía privada y operación económica
4. (sigue). Causa en concreto y operación económica: Carnelli vs. Gamarra
5. La operación económica como categoría ordenante del derecho de los contratos
6. La tipización legislativa de la operación económica

Capítulo VI
El Código de Napoleón, el contrato y "la operación económica"
1. Premisa
2. Pluralidad de contratos y "méme opération"
3. Autonomía privada y "operación económica"
4. "Opération d'ensemble contractual", coligamen entre contratos y unidad de la operación económica
5. "Même opération" y inescindibilidad del vínculo

Capítulo VII
Autonomía privada, coligamiento negocial y estructura
formal de la operación económica
1. El análisis estructuralista de la operación económica
2. Pluralidad de elementos y unidad de estructura. La combinación entre actos y comportamientos. El caso uruguayo Martiner S.A. c/ Lumary S.A. y otros
3. Pluralidad de contratos y coligamiento negocial
4. Causa en concreto y unidad de la operación económica
5. La relación entre varios contratos coligados al interior de la estructura de la operación. La relevancia de la función negocial global
6. La prohibición de fraccionamiento como confirmación de la unidad estructural de la operación económica
7. Reagrupamiento entre contratos y variaciones en la estructura formal

Los escritos reunidos en este volumen, producidos prevalentemente para ponencias en conferencias internacionales celebradas y dictadas principalmente en el área cultural de América del Sur, representan algunos momentos de los desarrollos de un itinerario teórico, recorrido por muchos años, dentro de la teoría general del contrato, que parte del estudio del tipo contractual para llegar a la idea del “contrato como operación económica” y a su teorización sistemática.

La noción de “operación económica”, en efecto, como esquema estructuralmente unitario, es expresiva de una organización global de intereses y representa un instrumento conceptual metodológicamente útil, ya sea para indicar e investigar hechos concretos sobre el plano estructural particularmente complejos, ya sea para descomponer el dato fenoménico a través de la consideración de sus planos de relevancia; ya sea para individualizar, y aplicar, un plano de regulación más articulado y más rico que aquel dictado para el tipo legal singular.


La operación económica, como categoría unitaria y sistemáticamente ordenante, permite en tal sentido una visión completa y global del contrato tomando en cuenta los intereses de las partes contrapuestas y, desde tal perspectiva, la operación económica expresa (más allá de las fórmulas empleadas por las partes para definirla y más allá de la representación exterior del esquema contractual adoptado) el significado más profundo del poder de autonomía reconocido a los privados.