Los escritos contenidos en este libro expresan dos mensajes, estrechamente relacionados. El primero se puede resumir así: la interpretación jurídica implica un componente de necesaria creatividad cuando tiene por objetolas leyes penales. Reconocer esta dimensión creativa de la interpretación puede suscitar inquietud y preocupación, pecisamente porque el derecho penal, entre todos los sectores de un ordenamiento jurídico, es aquél que más incide en sentido limitativo sobre las libertades fundamentales de los ciudadanos. De allí deriva este segundo mensaje: el principio de legalidad en materia penal no puede concebirse más en la acepción casi mitológica tradicionalmente amada por nosotros penalistas.
