Este libro es imprescindible para el campo jurídico penal argentino y, por extensión, también para el ámbito latinoamericano. En primer lugar, este libro no se acota al dar cuenta de una acabada investigación, sino que se apoya en ella para dialogar y. muchas veces, discutir con profundos argumentos las posiciones jurisprudenciales relevadas.
Pensar y repensar el alcance de una garantía como la prohibición del doble juzgamiento y sus derivaciones hacia todo el sistema procesal penal hace que el profundo trabajo de Nicolás Vargas se ubique como una de las obras centrales para recuperar la mejor tradición garantista de nuestras constituciones frente al poder punitivo. La lectura de este libro es, entonces, imprescindible para quienes pretenden entender el sistema penal más allá y más acá de lo que los manuales dicen que debería ser; y busquen comprenderlo en sus prácticas, en sus efectos, en sus rutinas y en su cotidianeidad.
Queda evidenciada la importancia en el sistema de justicia penal de los aportes que hace Nicolás Vargas. En tal sentido, la utilidad de revisar el ne bis in idem no es solo para quienes estudien el derecho procesal penal, sino también para que quienes sean acusados y sus defensas puedan articular límites que y esta es la principal de esas utilidades las y los funcionarios públicos encargados de activar la persecución y el castigo (desde el Ministerio Público Fiscal y la judicatura) apliquen uniformemente y de manera coherente esa terrible potestad. Nicolás defiende así la función tradicional del principio de legalidad y del Estado de derecho como barrera que legitima ese poder. Para ello, retoma antiguas e importantes investigaciones, a la vez que añade datos de actualidad y los cambios generados en el tema investigado en los últimos tiempos, a partir del cambio de paradigma en miras a la instauración de un sistema procesal penal de corte acusatorio.
