?La motivación detrás de estos Diálogos era saber lo que en este momento pienso, después del medio siglo desde la aparición de mi Teoría del delito, de las cuatro décadas del Tratado, de los más de treinta años de En busca de las penas perdidas y de un cuarto de siglo desde el último Tratado.
De este modo, se gestaron unas notas que luego tuvieron la ocurrencia de ordenar, pulir y agregarle algunas referencias bibliográficas al pie de página. Estos diálogos ?a veces interrogatorios, sin ninguna pretensión platónica? me permitieron explicar en un lenguaje menos estructurado que el tradicionalmente científico, algunos de los problemas centrales que pienso, permitirían reconstruir la dogmática jurídico penal para nuestra América?
Así describe Raúl Eugenio Zaffaroni el contenido de su nuevo libro ?Dogmática jurídico penal para Nuestra América?.
