El presente libro aborda el alcance e impacto de la anonimización de datos personales en el ámbito judicial como uno de los mayores retos para la digitalización de la Justicia en la era tecnológica. En este sentido, los autores ponen de manifiesto la compleja conciliación entre el principio de publicidad de la Justicia y un creciente prurito de anonimización. Desde esta perspectiva, pretenden poner luz a un debate de gran actualidad en el que parece imponerse una especie de sobreanonimización, desidentificación o despersonalización que, en aras de la justificada protección de datos personales, podría no obstante distorsionar el interés general de la publicidad procesal. En tales coordenadas, la obra analiza las ilógicas asimetrías generadas por la anonimización de datos personales en el ámbito judicial, efectuando sucesivamente un pormenorizado repaso de la normativa y praxis de los órganos judiciales españoles y extranjeros, así como de los estándares del Consejo de Europa y de la Unión Europea y las sinergias entre ambos (especialmente, entre el TEDH y el TJUE), para concluir con propuestas tendentes a una anonimización armonizada de los datos personales en un espacio judicial global. En suma, se trata de despertar el interés, no únicamente por la salvaguardia de datos de las personas justiciables y demás intervinientes en el proceso, sino asimismo por la credibilidad del funcionamiento del propio sistema judicial en clave de protección multinivel de derechos fundamentales.
