El libro Análisis Económico del Derecho para sistemas de Derecho Civil, de los profesores Ejan Mackaay, Stéphane Rousseau, Alain Parent y Pierre Larouche, es de consulta obligada para una mejor comprensión del Derecho desde la óptica de la Economía. Ofrece una visión nítida de cómo los principios y herramientas del análisis económico pueden ser aplicados a los sistemas legales de la tradición civilista.
La obra está dividida en tres partes: I. Bases; II. Instituciones Jurídicas, y III. Derecho de la Empresa. En cada uno de estos campos, los autores nos ofrecen enfoques efectivos para su regulación y operación, con un vasto aparato crítico, numerosos ejemplos prácticos y un tratamiento accesible.
Se exploran conceptos clave del Análisis Económico del Derecho, como eficacia, incentivos, teoría de los juegos, mercados y el teorema de Coase, y otros netamente jurídicos, como propiedad, responsabilidad, contratos, propiedad intelectual y Derecho de la empresa.
La obra fue traducida y comentada por un colectivo de profesores mexicanos, especialistas en los temas que se abordan, quienes utilizaron un lenguaje sencillo y directo, a fin de evitar interferencias lingüísticas.
